KISIM : I

-DİNİ-

Fransızca bir fantezim :

LE MUFTI ET SON FILS

Le fils d’un vieux Mufti, préparant sa leçon,

Demanda a son pére, qui était Edison ;

İl gronda : “- Un dammé !

En tout cas d’aprés son titre excentrique

Et laisse moi lire mon Coran, tourne le bouton électrique !

Le jour s’est déja fané.”

Par,

ULUĞ

ANKARA – 24.04.1960

Türkçesi :

Ödevinde bir yere takılıp çocuk en son,

“- Baba ! Dedi, Kur’anda yazar mı kim Edison ?

Hoca hiddetle doldu ;

“- Bir gavur anma ! Dedi, câmiye gider ayak !

Hatim indiriyorum, kalk elektriği yak !

Neredeyse akşam oldu !”

ULUĞ,

ANKARA – 24.04.1960

ANA SAYFA