SON SÖZ

Çölde savrulmak için rüzgâr uman kum gibiyim !

Her seher sönmek için şems gözeten mum gibiyim !

Savrulursam ya sönersem bana hiç ağlamayın,

Çünkü ben hâl-i hayâtta daha merhum gibiyim !

ULUĞ , 1956

İngilizcesi :

EPILOGUE

Like sand in a desert or a candle in dark night,

I am expecting always a tempest or a sun light...

Whether scattered or gone out I deserve mourning never,

For in this life I am dead so to say more than ever !

By, Uluğ

Fransızcası :

EPILOGUE

Comme une sable ou une lampe J’attends toujours se lever,

Un vent dans mon désert, un soleil dans ma nuit !

Eparpillé ou éteint, je n’ai rien a pleurer !

Etant plus mort que jamains en ce corps, cette tombe, ce puits !

Par, Uluğ

ANA SAYFA